froth at the mouth - mít pěnu u huby

verb - to produce a lot of saliva in the mouth, often as a result of a disease

froth up - pěnit, napěnit, zpěnit (se)

verb - to contain a lot of bubbles on top, or to produce bubbles on top

tag - označit, označit štítkem, označit cedulkou, označit nálepkou

verb - to attach a tag on something

dog tag - psí známka (identifikace vojáka)

noun, American English - a small metal identification tag worn by military personnel, typically on a chain around the neck or attached to clothing or equipment

 

party pooper - kdo kazí zábavu, kazič dobré zábavy

noun, informal - a person who ruins the fun (by being too negative or unenthusiastic)

 

go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

mag - časopis, časák

noun, informal - a magazine

 

ADHD - hyperkinetická porucha (porucha pozornosti)

noun - short for "attention-deficit hyperactivity disorder"

tarpaulin - plachta (nepromokavá), nepromokavá plachta, celta

noun, British English - a large waterproof sheet used for example to protect something from the rain

 

PTSD - posttraumatická stresová porucha

noun - short for "post-traumatic stress disorder"

 

OCD - obsesivně kompulzivní porucha

noun - short for "obsessive-compulsive disorder"

 

bipolar - bipolární, dvoupólový

adjective - having or involving two opposite or contrasting aspects

 

jell - stmelit, stmelovat

verb - to get on well together, to work well together, to form a good team

 

jell - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

 

gel - stmelit, stmelovat

verb, British English - to get on well together, to work well together, to form a good team