roster - rozpis služeb, seznam směn, plán směn, rozvrh služeb

noun - a list of people showing when they are on duty, working, or taking part in an activity

 

foresight - prozíravost, předvídavost, schopnost předvídat

noun - the ability to imagine or plan what will or might happen in the future and to prepare for it wisely

 

forethought - prozíravost, předvídavost, rozvaha, uvážlivost

noun - careful thinking or planning about what might happen in the future, especially to avoid problems

 

internally - vnitřně, uvnitř, interně, vnitropodnikově, vnitrostátně

adverb - inside a body, object, or structure; within rather than on the outside; within a company, system, or organization rather than from outside sources

calligraphy - kaligrafie, umělecké písmo, krasopis (umělecký)

noun - the art of producing decorative or stylized handwriting with a pen, brush, or special instruments

 

calibre - ráže, kalibr (zbraně, střely)

noun - the internal diameter of a gun barrel, or the diameter of a bullet

calibre - úroveň, kvalita, schopnosti, formát (osobnosti)

noun - the level of quality, ability, or intelligence of a person or thing

 

migration - migrace, stěhování, přesun (obyvatel nebo zvířat)

noun - the movement of people or animals from one place to another, often for work, safety, or better living conditions

 

solicit - nabízet sexuální služby

verb - to offer sexual services, usually for money

 

solicit - žádat, požadovat, dožadovat se, prosit, snažit se získat

verb, formal - to ask someone for money, help, information, or support in a serious or formal way

 

double Dutch - naprostý nesmysl, totální blábol (něco, co nedává žádný smysl)

noun - speech or writing that is impossible to understand; complete nonsense

 

Swiss army knife - člověk pro všechno, nástroj s mnoha funkcemi, všestranný pomocník

noun - someone or something that is extremely versatile and useful in many different situations

 

Chinese whispers - tichá pošta (přeneseně), překrucování informací, zkreslené předávání zpráv

noun - the process by which information becomes increasingly inaccurate or distorted as it is passed from one person to another

Chinese whispers - tichá pošta (dětská hra)

noun - a game in which a message is whispered from one person to the next in a line, usually becoming increasingly distorted as it is passed along

 

have more holes than Swiss cheese - mít plno nesrovnalostí, mít spoustu nedostatků, mít hodně mezer

verb - to contain many faults, inconsistencies, or weaknesses; to be badly constructed or easy to disprove because of numerous gaps or errors