home improvement store - obchod pro kutily, hobbymarket

noun, American English - a large shop where you can buy things to improve your home

knee sock - podkolenka, podkolenní ponožka

noun - a sock that covers the foot and extends up to the knee

masher - šťouchadlo, mačkadlo, drtič (na brambory apod.)

noun - a kitchen tool used to crush soft food like potatoes

slot - vsunout, vstrčit, zasunout

verb - to put something into a narrow space

slotted spoon - sběračka, lžíce s otvory, naběračka s otvory, cedicí lžíce

noun - a spoon with holes or slots that lets liquid drain while holding solid food

intersection - průnik, křížení, protínání, protnutí, styčný bod

noun, American English - the point or area where different things meet or overlap

 

standpoint - hledisko, stanovisko, úhel pohledu, pohled

noun - a way of thinking about something based on a particular set of beliefs or experiences

 

veil - závoj, rouška, pláštík (přeneseně)

noun - something that hides or obscures the truth, meaning, or real nature of something

 

perquisite - benefit, výhoda, výsada (v zaměstnání)

noun, formal - a perk

gilet - vesta (prošívaná), vestička (prošívaná)

noun - a light jacket without sleeves

 

everyone and their nan - snad úplně každý, každý kdo má nohy, každej louda

noun, British English, informal - (used humorously) a lot of people, or almost everyone

 

be not all sunshine and rainbows - nebýt to vždycky růžové

verb - not to be always happy, easy, or perfect, also have difficulties or unpleasant aspects

 

put on the map - proslavit, dát vědět (o někom či o něčem)

verb - to make a person, place, or thing well known or famous, especially by achieving something significant

 

Middle-earth - Středozem

noun - the fictional continent and setting for much of J.R.R. Tolkien’s writings, including The Hobbit and The Lord of the Rings

 

Hobbiton - Hobitín

noun - a fictional village in the Shire, in J.R.R. Tolkien’s world of The Lord of the Rings and The Hobbit