colour - poznamenat, ovlivnit, negativně ovlivnit

verb - to affect something in a negative way

 

come on - začít hrát (např. píseň v rádiu)

verb - to start to play (such as a song on the radio)

 

talk your way out of - vykroutit se (z něčeho), vymluvit se (z něčeho)

verb - to escape from a difficult situation by giving excuses, explanations, reasons etc.

speeding ticket - pokuta za rychlou jízdu, pokuta za překročení povolené rychlosti

noun - the fine you have to pay if you are caught driving faster than the speed limit

 

no end - spousta, ohromné množství

determiner, informal - a lot (of something)

 

spread out - rozprostřít (se), rozprostírat (se), rozestoupit (se)

verb - to cover a larger area by moving further away from one another

 

as cool as a cucumber - v naprostém klidu

adjective - completely calm even in a difficult situation

 

pickled cucumber - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, American English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

pickling cucumber - okurka (nakládačka)

noun - a small kind of cucumber

 

gherkin - okurka (nakládačka)

noun, American English - a small kind of cucumber

 

gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

slicing cucumber - salátová okurka

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 

schizophrenic - schizofrenní, schizofrenický

adjective - related to schizophrenia (mental illness)

 

schizophrenic - schizofrenik

noun - a person who suffers from schizophrenia

asparagus - chřest

noun - a long thin vegetable in the form of a stem, it can be either green or white