gastropub - pivní restaurace, hospoda s kvalitním jídlem

noun, British English - a pub that serves high-quality food alongside a good selection of drinks, blending the casual atmosphere of a traditional pub with a more refined, restaurant-like dining experience

 

Snowdonia - Snowdonia

noun - a mountainous region and national park in Wales, known for its beautiful landscapes and Mount Snowdon, the highest peak in Wales

whirlpool - vířivka, vířivá vana, vířivá koupel

noun - a heated bath in which the water moves around, producing a pleasant bubbling effect

fine dining - vysoká gastronomie, vybrané stolování

noun - a style of high-end dining characterized by a formal atmosphere, exceptional service, and gourmet cuisine, often in upscale, elegant restaurants

selfie - selfíčko, selfie

noun, informal - a photograph one takes of oneself, typically using a smartphone or webcam, often shared on social media

chippy - prodejna smažených ryb s hranolky (fish and chips)

noun, British English, informal - a shop which sells fish and chips

alky - alkáč, alkoholik

noun, British English, informal - an alcoholic

welly - holínka, gumák

noun, British English, informal - a rubber boot; a wellington boot

sarnie - sendvič

noun, British English, informal - a sandwich

cardie - propínací svetr, kardigan

noun, informal - a cardigan

druggie - feťák, narkoman (závislý na drogách)

noun, informal - a drug addict

 

bevvy - drink, sklenička, půllitr (alkoholické pití, především pivo)

noun, British English, informal - an alcoholic drink, usually a beer

choccy - čokoška, čokoláda

noun, British English, informal - Informal UK term for “chocolate.”

chewy - tuhý, tvrdý, žvýkací, gumový (např. maso, bonbon)

adjective - requiring a lot of chewing because it is thick, sticky, or dense

 

hammy - přehrávající, přehrávaný, afektovaný, teatrální, strojený

adjective, informal - overly theatrical or exaggerated in expression or behaviour, especially in acting; showy or over-the-top