dicey - ošemetný, riskantní, nebezpečný

adjective, informal - risky or dangerous, often implying that the situation is uncertain or unpredictable

purse - špulit, našpulit (rty)

verb - (of lips) to press together tightly, often because you are thinking or to show disapproval

coordinator - koordinátor

noun - a person who organizes people or activities to work together effectively

 

whip up - vyburcovat, vybičovat

verb - to make people feel strongly about something

whip up - uklohnit, ukuchtit, rychle uvařit

verb - to quickly make something to eat

ferry - přepravovat, přepravit, převážet

verb - to transport people or goods in a boat or other vehicle from one place to another, often for a short distance, typically on a regular route

ferryboat - trajekt, převozní loď, převozní plavidlo

noun - a kind of boat that travels across a channel or a river and carries people, cars, buses etc.

ferryman - převozník

noun - a person who operates a boat or ferry to transport people or goods across a river or other body of water

 

fuss - dělat povyk, dělat si starosti, rozčilovat se (zbytečně)

verb - to show excessive concern or worry about something that is often unimportant or to behave in a nervous or anxious way, especially when trying to fix or arrange something

 

itchy feet - toulavé nohy, touha vycestovat, touha po změně, neposednost

noun, informal - the desire to travel somewhere new or do something different

 

itch - chuť, touha (po něčem)

noun, informal - a strong desire to do something

 

itch - mít hroznou chuť, být celý nedočkavý

verb, informal - to want to do something very much and usually immediately

recessed - zapuštěný (např. světla do stropu)

adjective, technical - set back or located in a hollow, niche, or space that is pushed inward

recess - zapustit (např. do výklenku), zahloubit

verb, American English, technical - to set something back or create a hollow or niche in a surface

recess - přerušit (jednání), odložit (zasedání)

verb, American English - to temporarily stop formal activities or proceedings