tear - řítit se, hnát se

verb - to move with at great speed and with great force

 

tear down - strhnout

verb - to remove something by pulling it or ripping it

 

tear off - odtrhnout, utrhnout

verb - to remove something by pulling it or ripping it

 

tear out - vytrhnout

verb - to remove something by pulling it or ripping it

tear up - roztrhat, roztrhat na kusy

verb - to destroy something by ripping it into pieces

 

hand-me-down - obnošené oblečení (po někom jiném)

noun, American English - a piece of used clothing that is to someone else, usually to a younger person

 

hand down - předat, předávat (z generace na generaci), odkázat

verb - to leave or give something to somebody who is younger that you or who will live after you

 

hand over - předat vedení, přenechat moc

verb - to give someone your position of power

 

split shift - dělená směna

noun - a shift that consists of several shorter periods

 

swing shift - odpolední směna, večerní směna

noun, American English - a shift that starts in the afternoon and ends at night

 

graveyard shift - noční směna

noun, American English - a night shift

restaurant car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun, British English - the part of a train where meals are served at tables

dining car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun - the part of a train where meals are served at tables

buffet car - jídelní vůz, bistro vůz (ve vlaku)

noun, British English - the part of a train where you can buy something to eat or drink usually at a counter

makeshift - provizorní, prozatímní, nouzový, dočasný

adjective - temporary and low of quality, used for a short time instead of the real thing