squint - mžourat, mhouřit, přimhouřit (oči)

verb - to close your eyes slightly in order to protect them from bright light or in order to see something better

 

get off - opustit, odejít, dostat se z

verb - to leave a place because you do not want to be there or you have no right to be there

 

crucify - ukřižovat

verb - to kill somebody by nailing them to a wooden cross (which was used in the Roman times to punish criminals)

 

you know - víš, chápeš, víš co

phrase, informal - used when you want to explain what you mean to someone by referring to something that the person knows about

feel - sáhnout, sahat, osahat, hmatat, ohmatat, nahmatat

verb - to touch with your hand in order to know what it's like, to find your way in the dark etc.

 

thingummy - cosi, něco

noun, informal - used to refer to something or someone when you do not know the name or do not want to mention it

 

have more holes than Swiss cheese - mít plno nesrovnalostí, mít spoustu nedostatků, mít hodně mezer

verb - to contain many faults, inconsistencies, or weaknesses; to be badly constructed or easy to disprove because of numerous gaps or errors

 

rake over - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

rake up - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

flashy - okázalý, nápadný, křiklavý

adjective, informal - tending to attract attention or admiration due to being colourful, stylish, or extravagant in a way that is intended to impress

thaw out - tát, roztát, nechat roztát

verb - to heat something frozen so that it becomes liquid or soft again, or to change from frozen to liquid and soft

 

rationalisation - hledání logického vysvětlení

noun, British English - the act of trying to find reasons to justify or explain someone's behavior, opinions, decisions, etc. that are difficult to understand