lachrymose - plačtivý, uplakaný

adjective, literary - (literary) sad, tearful, crying too often

 

be out of somebody's league - být na někoho příliš dobrý

verb, informal - to be too good (for someone)

unbearable - nesnesitelný, neúnosný

adjective - too unpleasant or annoying to tolerate

inquisitive - zvídavý

adjective - very curious, asking too many questions

over the hill - za zenitem (už moc starý)

phrase - too old and no longer useful

overcook - převařit, rozvařit, vařit příliš dlouho

verb - to cook food for too long

 

hand-held - ruční, do ruky (např. přístroj)

adjective - small enough to fit in one's hand when being used

 

neglectful - nedbající

adjective, formal - not giving enough care or attention to someone or something

negligent - nedbalý, zanedbávající (povinnosti)

adjective - not giving enough attention or care to things or people

 

negligently - nedbale, lhostejně

adverb, formal - without giving enough attention or care to things or people

make ends meet - vyjít s penězmi

verb - to have just enough money to pay for necessary things

 

greed - nenasytnost, chamtivost, lakota

noun - the wish to have more and more, never having enough

 

unsatisfactory - neuspokojivý, neuspokojující

adjective - not making you feel happy and content; not being enough

 

gassy - trpící plynatostí, trpící problémy s nadýmáním, plynatý

adjective, American English, informal - having too much air in the stomach

 

unprintable - neotisknutelný, nepublikovatelný

adjective - too rude or offensive to be published