caster sugar - cukr krupice

noun, British English - sugar with very small grains

confectioner's sugar - moučkový cukr

noun, American English - sugar in the form of fine powder

icing sugar - moučkový cukr

noun, British English - sugar in the form of fine powder

 

out of your element - ne ve své kůži, ne ve svém živlu

adjective - uncomfortable and unhappy because you are doing something that you are not good at and do not enjoy

in your element - ve svém živlu, jako ryba ve vodě

adjective - doing what you enjoy very much and are good at

sifter - prosévačka, sítko (např. na mouku)

noun - a container with a handle that has a fine mesh in the bottom used for aerating flour and removing large clumps

 

sifter - sypátko (např. na cukr)

noun, British English - a container with small holes in the top that is used for scattering sugar or a similar substance onto things

dust - poprášit, posypat

verb - to cover something with something powdery, e.g. flour or fine sugar

 

beckon - lákat, vábit

verb - to attract someone, to be attractive for someone

 

take risks - riskovat, hazardovat

verb - to do dangerous things

 

take no notice of - nevšímat si (koho/čeho), ignorovat (koho/co)

verb - to ignore somebody or something, to not mind somebody or something

 

take against - obrátit se proti, znepřátelit si

verb, British English - to start to dislike someone for no reason

 

julienne - nakrájet na nudličky

verb - to cut food into long thin pieces

 

shop-bought - kupovaný, kupovaný v obchodě (ne doma vyrobený)

adjective, British English - bought at a shop or store, not made at home

 

store-bought - kupovaný, kupovaný v obchodě (ne doma vyrobený)

adjective, American English - bought at a shop or store, not made at home