guidance counsellor - výchovný poradce

noun - a person whose job is to give students advice, support, and assistance in various aspects of their academic, personal, and career development

 

reading list - předepsaná literatura, povinná literatura, předepsaná četba, povinná četba

noun - books that students are supposed to read

 

year - ročník, třída (kolikátá)

noun, British English - a level of schooling that a student stays in for 365 days

 

result - výsledek (např. testu)

noun - the outcome or findings obtained from a test, experiment, examination, or analysis

bell - zvonění (např. ve škole)

noun - a signal that marks the beginning or the end of a class at school

pompous - nadutý, nabubřelý, nafoukaný

adjective - displaying an exaggerated sense of dignity or importance

 

in the know - zasvěcený, znalý, mající informace (které ostatní nemají)

adverb, informal - having more information about something than other people

 

galley - kuchyňka, kuchyň (v letadle, na lodi)

noun - a kitchen or kitchenette on a ship or plane

 

every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually

 

more often than not - zpravidla, většinou, nezřídka, dost často, obvykle

adverb - usually

 

rocky - náročný, strastiplný, trnitý, obtížný

adjective, American English - characterized by difficulties, challenges

 

victimize - pronásledovat, diskriminovat, šikanovat

verb - (often passive) to treat someone unfairly, unjustly or cruelly, causing them harm, distress, or disadvantage, often through deception, manipulation, or abuse

 

soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

 

tosser - debil, idiot

noun, British English, informal - an offensive word for a stupid or unpleasant person