yawny - nudný, únavný, znuděný, unavený

adjective - bored, tired or sleepy, making you bored, tired or sleepy

 

yawn - nuda, nudná záležitost

noun - a boring event, a boring thing

 

Northern Lights - severní polární záře

noun - bands of coloured light that can be seen in the night sky near the North Pole

 

sleight - vychytralost, trik, lest

noun, dated - skillful deception, being good at tricking and deceiving

 

sleight - šikovnost, obratnost

noun, dated - manual dexterity, skill

vote - volba, hlasování

noun - a situation in which people choose something or decide on something (by raising their hand, marking a paper, etc.)

 

vagueness - matnost, nejasnost, nekonkrétnost, vágnost

noun - the state of being not clear or not clearly defined

 

vague - duchem nepřítomný, nesoustředěný, roztěkaný

adjective - absent-minded, not paying attention

 

slouch - hrbit se, mít ohnutá záda

verb - to sit, stand or walk with your shoulders rounded and your head bent forward

have cold feet - mít strach, nemít odvahu, dostat strach

verb - to suddenly feel scared or frightened to do something you planned to do

understand - chápat, rozumět

verb - to realize something, to see how something works, why somebody does something etc.

 

from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle

adverb - all over the body, covering all the body

 

knuckle sandwich - vypalovačka, nakládačka (do zubů)

noun, informal - a punch in the mouth

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy

 

keep your eyes skinned - mít oči na stopkách, pozorně sledovat

verb, informal - to look or watch very carefully