nebulous - nejasný, mlhavý (přeneseně)

adjective, formal - indistinct, vague, or unclear; lacking definite form or limits

 

monolithic - nepružný, zkostnatělý (např. systém)

adjective - large, uniform, often implying rigidity and resistance to change

 

monolithic - monolitický, jednolitý, masivní

adjective - large, powerful, solid, impressive

monolith - monolit

noun - a large single upright block of stone, often used as a monument or a geological feature

 

latent - latentní, skrytý, utajený

adjective - existing, but not yet developed, active, or visible

ferry - přepravovat, přepravit, převážet

verb - to transport people or goods in a boat or other vehicle from one place to another, often for a short distance, typically on a regular route

ferryboat - trajekt, převozní loď, převozní plavidlo

noun - a kind of boat that travels across a channel or a river and carries people, cars, buses etc.

ferryman - převozník

noun - a person who operates a boat or ferry to transport people or goods across a river or other body of water

 

fuss - dělat povyk, dělat si starosti, rozčilovat se (zbytečně)

verb - to show excessive concern or worry about something that is often unimportant or to behave in a nervous or anxious way, especially when trying to fix or arrange something

 

itchy feet - toulavé nohy, touha vycestovat, touha po změně, neposednost

noun, informal - the desire to travel somewhere new or do something different

 

itch - chuť, touha (po něčem)

noun, informal - a strong desire to do something

 

itch - mít hroznou chuť, být celý nedočkavý

verb, informal - to want to do something very much and usually immediately

fissure - prasklina, trhlina, puklina

noun - a long, narrow crack, especially in rock or the Earth's surface; a split or separation in a body part, such as the skin or the brain

 

inconsistency - nesrovnalost, rozpor, nepřesnost, nesoulad, nekonzistentnost

noun - a lack of agreement or harmony between different parts of something

 

touristy - hojně navštěvovaný, silně turistický, přeplněný turisty, turistický

adjective, informal - designed to attract or cater to tourists, often in a commercial or exaggerated way