tender - přístavní člun, zásobovací loď, průvodní plavidlo, výsadkový člun

noun, formal - a small boat used to transport people or supplies between a larger vessel (such as a cruise ship or yacht) and the shore or another vessel

anonymously - anonymně

adverb - without revealing your name or identity

 

ripple effect - domino efekt, dominový efekt, řetězová reakce

noun - a situation in which one event or action causes a series of other events to happen, like ripples spreading on water

 

murkiness - zakalenost, temnota, šerost, nejasnost, nepřehlednost

noun - the quality of being dark, gloomy, or hard to see through; the quality of being unclear or difficult to understand

pique - dotknout se, popudit, vytočit, naštvat, urazit

verb, formal - to make someone feel upset or annoyed

pique - dotčenost, uraženost, uražená ješitnost, uražená pýcha

noun, formal - a feeling of irritation or resentment resulting from a slight or insult

 

congruent - shodný, souhlasný, odpovídající, slučitelný, v souladu

adjective, formal - having the same size and shape; in agreement or harmony

toothpick - párátko

noun - a small, thin stick used for removing food from between the teeth

sweltering - úmorný, dusný, spalující, nesnesitelně horký, parný

adjective - very hot in a way that makes you feel uncomfortable or weak

swelter - péci se (vedrem), potit se (vedrem), být zmožený horkem, vařit se ve vlastní šťávě

verb - to be uncomfortably hot, to suffer from intense heat

mason - zedník, kameník

noun - a person whose job is to build or work with stone, brick, or concrete, especially to construct walls and buildings

 

sleaze - špína, nemravnost, nechutnosti

noun - low-quality behaviour that is dishonest, immoral, or cheap, especially in politics, business, or sexual matters

 

slop - pomeje, šlichta, břečka

noun - thin, watery, or sloppy food, especially food that is unpleasant or of low quality, often fed to animals

 

hone - zdokonalovat, zdokonalit, pilovat, vypilovat (např. schopnosti, techniku)

verb - to improve a skill, technique, or ability by practicing it regularly

hone - naostřit, nabrousit, dobrousit (čepel, ostří apod.)

verb - to sharpen something, especially a blade, by rubbing it on a stone or similar surface