gouge - vydlabat, vyhloubit, prorazit, vykutat, udělat prohlubeň, udělat rýhu

verb - to make a deep cut or hole in something, usually with a sharp object or by force

run over - protáhnout se, přesáhnout plánovaný čas, překročit čas

verb - to continue for longer than expected or planned

run over - přeletět, proletět, rychle přečíst (text apod.)

verb - to read, look at, or rehearse something quickly in order to check the main points or details

run over - přetéct

verb - to flow over the edge of a container because it is too full

 

come to an end - skončit, být u konce, blížit se ke konci

verb - to stop, end or finish

 

honeydew - medový meloun, cukrový meloun

noun - a variety of sweet, pale green melon with smooth, yellowish skin and juicy, fragrant flesh

 

dew point - rosný bod

noun, technical - the temperature at which air becomes saturated with moisture and dew forms

 

dewdrop - kapka rosy

noun - a single drop of dew

 

let someone stew - nechat někoho podusit (ve vlastní šťávě), nechat někoho vyžrat si něco

verb - to allow someone to experience the consequences of their actions or mistakes, often by leaving them to worry or suffer without offering help

 

nachos - nachos

noun - a dish consisting of tortilla chips topped with melted cheese and often additional ingredients such as jalapeños, beans, guacamole, sour cream, or meat, typically served as a snack or appetizer

 

tortilla chip - tortillový chips, kukuřičný chips

noun - a thin, crispy snack made from pieces of corn or flour tortillas that are fried or baked

 

superficial - povrchový, vnější, lehký (např. zranění)

adjective - relating to or affecting only the surface of something

 

target - terč, cíl, (kritiky apod.)

noun - a person, group, or thing that is the focus of criticism, blame, etc.

target - terč, cíl, cílový objekt, cílová oblast

noun - a person, object, or area selected as the focus of an attack, aim, or goal; an object you practise shooting at

 

struggling - snažící se prorazit, potýkající se s obtížemi, zápasící s neúspěchy

adjective - attempting to achieve success while facing significant challenges or obstacles