super-trooper - suprový, báječný

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 

stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous

 

sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 

slo-mo - zpomalený (záběr)

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 

slag tag - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 

pooper-scooper - lopatka na psí extrementy

noun, informal - a tool used to remove dogs' solid waste from the streets by their owners

 

pell-mell - hlava nehlava, chaoticky, uspěchaně

adverb, dated - very quickly and in an uncontrolled way

 

heaven forbid - chraň Bůh, nedej bože

phrase - an exclamation used when we want to show that we do not want something bad to happen

 

God forbid - chraň Bůh, nedej bože

phrase - an exclamation used when we want to show that we do not want something bad to happen

jelly - džem (rosolovitý)

noun, American English - a type of jam in which you can't see pieces of fruits

 

wrongdoer - provinilec, darebák, pachatel

noun, formal - someone who does something illegal, immoral or dishonest

 

bounce back - dát se dohromady, otřepat se, vzpamatovat se, vzchopit se

verb - to feel better or to become successful again after having difficulties

 

bounce - vřítit se, vletět, vrazit (někam), vyřítit se, vyrazit (odněkud)

verb - to move somewhere in a cheerful way, showing you have a lot of energy