snips - nůžky (na plech, nebo malé zahradní)

noun - a cutting tool similar to scissors, mainly used for cutting sheet metal or other strong materials; a small, scissor-like tool used for cutting or trimming flowers, herbs, or other light plant materials

Yorkshire pudding - yorkshirský pudink (“miska” z pečeného těsta)

noun - a traditional British side dish made from a simple batter that is baked in the oven until it puffs up

shepherd's pie - pastýřský koláč, mleté maso zapečené s bramborovou kaší

noun - a dish of small pieces of meat covered with a layer of mashed potato

 

epitome - ztělesnění, typický příklad, dokonalý příklad

noun - a perfect or typical example of something, often representing its highest standard or ideal form

nosily - vlezle, zvědavě, dotěrně

adverb - in a way that is too curious about other people’s private matters or secrets

teakettle - konvice (varná), varná konvice

noun - a pot with a lid and handle, used for heating water for a tea or coffee etc.

 

put the kettle on - postavit na čaj, postavit na kávu, postavit vodu na čaj, postavit vodu na kávu

verb, British English - to start boiling water in a kettle

 

petrifying - děsivý, strašlivý, hrůzu nahánějící

adjective - making you feel terrified

 

petrify - proměnit v kámen, nechat zkamenět

verb - to turn something into stone

 

naively - naivně, bláhově, důvěřivě, bezelstně

adverb - in a way that shows a lack of experience, wisdom, or understanding of complex situations, often due to innocence or simplicity

 

naivety - naivita, naivnost, bláhovost

noun - a lack of experience, wisdom, or judgment, often characterized by innocence or simplicity

chomp - baštit, chroupat, žvýkat, okusovat (hlasitě)

verb, informal - to chew or bite down on something with great enthusiasm or repeatedly, often producing a noise

 

ethnic - etnický, národnostní

adjective - relating to a group of people who have the same cultural, racial, or national background

 

trafficking - obchodování (nelegální), kšeftování

noun - the act of buying, selling, or transporting goods or people illegally, especially for exploitation

 

traffic - obchodovat (nelegálně), kšeftovat, pašovat

verb - to buy or sell something illegally