jinxed - prokletý, nešťastný
BrE
/'dʒɪŋkst/
AmE
/'dʒɪŋkst/

adjective, informal - considered to bring bad luck

 
hazard - vystavit nebezpečí
BrE
/'hæzəd/
AmE
/'hæzərd/

verb, formal - to put something in danger

 
relish - radovat se, mít potěšení, vychutnat si
BrE
/'relɪʃ/
AmE
/'relɪʃ/

verb, formal - to enjoy something very much

 
comparatively - relativně, poměrně
BrE
/kəm'pærətɪvli/
AmE
/kəm'pærətɪvli/

adverb - relatively, to a certain degree

 
cut off - odříznout, uříznout
BrE
/ˌkʌt'ɒf/
AmE
/ˌkʌt̬'ɑ:f/

verb - to remove something by cutting

 
inch - šinout se, vléct se, vláčet se, pomalu se sunout, pomalu se posouvat
BrE
/'ɪntʃ/
AmE
/'ɪntʃ/

verb - to move forward very slowly

 
crop - ostříhat na krátko
BrE
/'krɒp/
AmE
/'krɑ:p/

verb - to cut someone's hair short

 
forged - padělaný, falešný
BrE
/'fɔ:dʒd/
AmE
/'fɔ:rdʒd/

adjective - fake, made to look real

 
invulnerable - nezranitelný, nenapadnutelný
BrE
/ɪn'vʌlnərəbl/
AmE
/ɪn'vʌlnərəbl/

adjective - impossible to hurt or damage

 
profitability - ziskovost, výdělečnost
BrE
/ˌprɒfɪtə'bɪləti/
AmE
/ˌprɑ:fɪt̬ə'bɪlət̬i/

noun - the ability to make money

 
dandelion clock - odkvetlá pampeliška
BrE
/'dændɪlaɪənˌklɒk/
AmE
/'dændɪlaɪənˌklɑ:k/

noun - a dandelion turned to seed

 
stay out of the dog house - nedostat se do průšvihu, nedostat se do maléru
BrE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɒg ˌhaʊs/
AmE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɑ:g ˌhaʊs/

verb, informal - to stay out of trouble

 
hit the bull's eye - trefit (se) do černého
BrE
/'hɪt ðə ˌbʊlz 'aɪ/
AmE
/'hɪt ðə ˌbʊlz 'aɪ/

verb, informal - to have the wanted effect

 
by - podle, dle
BrE
/'baɪ/
AmE
/'baɪ/

preposition - according to, in accordance with

 
be in the mood - mít náladu (na), mít chuť (např. něco dělat)
BrE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/
AmE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/

verb - to feel like doing something