soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

 

tosser - debil, idiot

noun, British English, informal - an offensive word for a stupid or unpleasant person

 

short-change - ošidit, opomíjet (nedat, kolik by si někdo zasloužil)

verb - to treat someone unfairly and not give them what they deserve or have paid for

crumble - zhroutit se, rozpadat se, rozpadnout se, hroutit se, zhoršit se

verb - to become weaker, to become worse, to fail

crumbly - drolivý, drobivý

adjective - that easily breaks into small pieces

oopsie - bota, kiks, drobná nehoda, trapný omyl

noun, informal - a stupid mistake

oopsie - jejda, a jéje

interjection, informal - an exclamation you use when you accidentally drop something, break something, etc.

 

oops-a-daisy - jejda (zvolání, hlavně u dětí)

interjection, informal - an exclamation you use when a small accident happens, usually when a small child falls

 

show-stopper - paráda, trhák, super záležitost

noun, informal - something or someone that is exceptionally impressive, captivating, or attention-grabbing,

stopper - zašpuntovat, zazátkovat, uzavřít (zátkou)

verb - to close a bottle or a container with a stopper or cork

 

shoehorn - nasoukat, vtlačit, vmáčknout

verb, informal - to force something into a tight or limited space

 

cost - cena (přeneseně), co to stojí (přeneseně)

noun - something that has to be given up, suffered, lost etc. in order to get something

outsource - zajištovat externě, zadávat subdodavatelům

verb - to delegate a specific task, job, or service to an external party or organization

compassionate - soucitný, milosrdný

adjective - feeling or showing sympathy for someone who is suffering

 

atmospheric - mající atmosféru, vytvářející atmosféru, s atmosférou

adjective - creating a special feeling or mood, usually pleasant or mysterious