smidge - troška, ždibec, krapet, špetka

noun, informal - a very small amount of something

smidgen - troška, ždibec, krapet, špetka

noun, informal - a very small amount of something

 

dupe - důvěřivá oběť, hlupák, naivka (kdo se nechá lehce napálit)

noun - a person who is easily deceived or tricked; a gullible individual

 

naff - mizerný, nevkusný, ubohý, nestylový

adjective, British English, informal - uncool, inferior, of poor quality, tacky

beefcake - svalovec, svalovci, vazba, vazby, maso

noun, informal - an attractive man with large muscles; attractive men with large muscles

gravelled - štěrkový, posypaný štěrkem

adjective - covered with gravel

storm drain - dešťová kanalizace, dešťová stoka

noun - a system of pipes or channels designed to carry rainwater from streets, sidewalks, and other surfaces into a drainage system or natural water bodies

 

tomb raider - vykradač hrobek

noun - someone who explores and often loots ancient tombs for treasures or artefacts

griffin - gryf (mytické zvíře)

noun - a mythical creature with the body of a lion and the head and wings of an eagle, often depicted as a guardian of treasures and symbols of strength and wisdom

 

allusion - narážka, zmínka, nepřímý odkaz

noun - an indirect reference to something, typically a work of literature, a person, or an event

 

warped - zkřivený, zkroucený, zdeformovaný

adjective - bent or twisted out of shape

 

warped - zvrácený, pokřivený, zdeformovaný (charakter, myšlenka apod.)

adjective - distorted in a way that is abnormal or unnatural, often referring to thoughts or perceptions

 

warp - deformace, zkřivení

noun - a distortion or bend in an object, often a physical surface

 

warp - zkřivit, zdeformovat, zkroutit

verb - to twist or bend out of shape, especially due to heat or moisture

flop - propadák, neúspěch, fiasko

noun, informal - a complete failure, especially in performance or entertainment