young adult - adolescent, mladý dospělý

noun - a person in their late teens or early twenties

 

turn away - odmítnout, nepustit, poslat pryč, nenechat vejít

verb - to refuse to accept someone or to let somebody enter

 

Purgatory - očistec

noun - the place where, according to some religions, the spirit of a dead person is sent to suffer for their sins before they can go to heaven

 

scoff - posměšek, výsměch

noun - something that is said in a mocking way

 

scoff - vysmívat se, říci s výsměchem

verb - to say something in a mocking way

 

caution - udělit napomenutí, udělit výstrahu

verb, British English, formal - to give a formal warning to somebody (especially one that says that the next time they do something wrong or illegal, they will be punished)

 

caution - napomenutí, výstraha (např. policejní)

noun, British English - a warning given by the police for minor violations

 

caution - varovat

verb, formal - to warn somebody about possible dangers or problem

 

signature - charakteristická věc, typická věc, charakteristický rys

noun - an easily recognizable feature of something

 

kindred - příbuzný, podobný, blízký

adjective, formal - related, similar

shake somebody's hand - potřást někomu rukou, podat někomu ruku

verb - to grasp and briefly move someone's hand in greeting, agreement, or congratulations

shake on - plácnout si na (něco), potvrdit podáním rukou

verb - to make an agreement by shaking hands

 

profanity - sprosté slovo, vulgarismus, nadávka, hrubý jazyk

noun, formal - (usually plural) an offensive, obscene, or vulgar word that is generally considered inappropriate in polite conversation

 

profanity - rouhání, svatokrádež, znesvěcení, urážka boha

noun, formal - language that shows disrespect toward God or religious or sacred things

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication