chav - buran, vidlák, nevychovanec

noun, British English, informal - a young person, often from a lower social class who uses rude language, and behaves in a loud or aggressive way

 

unfailingly - neochvějně, spolehlivě, neomylně

adverb - always reliable, constant, and never-ending

 

unfailing - neochvějný, spolehlivý, neomylný

adjective - always reliable, constant, and never-ending

 

tablespoonful - polévková lžíce (objem)

noun - the amount of something that can fit on a tablespoon

 

must - způsobové sloveso pro vyjádření jistoty (určitě, jistě)

verb - a modal verb used to express certainty

 

will - způsobové sloveso pro vyjádření jistoty (určitě, jistě)

verb - a modal verb used to express certainty

 

rivet - nýtovat, přinýtovat

verb, technical - to join or fasten two or more materials together using a metal pin or bolt that is deformed at the end to create a permanent connection

supple - ohebný, pružný, elastický, vláčný, tvárný, poddajný (materiál, hmota)

adjective - easily bent, shaped, or manipulated without breaking; soft and pliable in texture

supple - ohebný, pružný (tělo)

adjective - (of a body) able to bend or move easily; physically flexible

 

vitriol - jízlivost, kousavost, ostrá kritika, jedovatost, zloba, jedovaté výroky, nevybíravé poznámky

noun - cruel, bitter, harsh, and highly critical language or remarks

 

vitriolic - jízlivý, kousavý, jedovatý, sžíravý (kritika, poznámka), velmi ostrý (kritika a pod.)

adjective, formal - filled with harsh criticism, bitterness, or malice; extremely sharp or hostile in tone

kooky - praštěný, cáklý, střelený, potrhlý, bláznivý

adjective, American English, informal - strange, eccentric, or slightly crazy, often in an amusing or charming way.

kook - podivín, blázen, pošuk, cvok, exot

noun, American English, informal - a person who behaves in a strange, eccentric, or slightly crazy manner; an odd or unusual individual

detainee - zadržená osoba, zadržený, vězeň (zadržený), zatčený (ve vazbě)

noun, formal - a person who is officially held in custody, typically due to suspicion of illegal activity, or for political or security reasons

slyly - mazaně, lstivě, vychytrale, potutelně , šibalsky , lišácky

adverb - in a secretive, clever, or cunning way intended to deceive or trick someone