in stitches - válející se smíchy, popadající se za břicho, smíchy bez sebe

adjective - laughing out loud

 

parrot-fashion - jako papoušek

adverb - without understanding or thinking about something

 

thoroughness - důkladnost, pečlivost, úplnost, podrobnost

noun - the state of being complete and meticulous

 

thoroughbred - plnokrevník, plnokrevní kůň

noun - a horse of high quality that has parents that are both of the same high quality breed

 

play hooky - chodit za školu

verb, American English - to stay away from school without permission

love bite - cucflek

noun, British English - a red mark on the skin that is left after someone's biting it or sucking it (as a sexual act)

hickey - cucflek

noun, American English - a red mark on the skin that is left after someone's biting it or sucking it (as a sexual act)

hessian - pytlovina (materiál)

noun, British English - a type of thick rough clothes that is often used for making sacks

burlap - pytlovina, jutová tkanina

noun, American English - a type of thick rough clothes that is often used for making sacks

bin - vyhodit do koše

verb, British English, informal - to throw something away, to throw something in a bin

 

upmarket - prvotřídní, luxusní, pro náročné, nóbl

adjective, British English - of very high quality, usually intended to be bought by very rich people

 

upscale - prvotřídní, luxusní, pro náročné

adjective, American English - of very high quality, usually intended to be bought by very rich people

spigot - vodovodní kohoutek (venkovní)

noun, American English - an outdoor tap, an outdoor faucet

splash out - rozšoupnout se, plácnout se přes kapsu, utratit hodně peněz

verb, British English, informal - to spend a lot of money on something

phyllo - listové těsto (s velmi tenkými pláty)

noun, American English, technical - a type of light pastry dough that forms many extremely thin layers when baked