detective story - detektivní příběh, detektivka

noun - a story in which there is a detective who tries to solve a crime

 

impair - poškodit, oslabit

verb, formal - to damage something or make something less effective

 

mismatch - nesoulad, neshoda

noun - an occasion when things or people are not suitable for each other or do not go together well

 

hit - navštívení (internetové stránky)

noun - a single visit to a web page

 

pleased to meet you - těší mě, rád(i) tě (Vás) poznávám(e)

phrase - a phrase we use when we are introduced to someone, a polite greeting

 

go wrong - pokazit se, porouchat se

verb, British English - to stop working correctly

 

go wrong - nevydařit se

verb - to become unpleasant and unsuccessful

 

let off - vystřelit, odpálit

verb - to fire a gun or make a bomb or fireworks explode

 

put out - obtěžovat, dělat potíže, dělat problémy, dělat nepříjemnosti

verb - to cause difficulty for someone

 

dosage - dávkování (léku)

noun - the amount of medicine or drug that someone should take at one time

 

counterpart - protějšek

noun - a person or a thing that has the same or similar function or position as another one in a different situation

happy ending - šťastný konec

noun - the last part of a story, book or film when everything turns out well end everyone is happy

coniferous - jehličnatý

adjective - used in connection with trees whose leaves are like needles and produces cones

 

rally - sjednotit se (pro společný cíl)

verb - to bring people together to support someone or something

 

rally - shromáždění, manifestace

noun - a large public meeting that is held to support a political party or a particular idea