kitschy - kýčovitý

adjective - considered to be unfashionable and without style by some people, but enjoyed by other people because they find them cute or funny

kitsch - kýč

noun - decorative objects or works of art that are considered to be unfashionable and without style by some people, but enjoyed by other people because they find them cute or funny

 

kitty - fond, bank

noun - an amount of money put together by a number of people to be used in a specific way, an amount of money you can win in a game of cards etc.

 

kitty - číča, kočička

noun, informal - an informal word for a cat, often used by children

dairy - mléčný

adjective - made from milk

 

celestial - nebeský

adjective - relating to the sky

 

peachy keen - v pohodě, super, skvělý, báječný

adjective, American English, informal - very good, excellent, wonderful

 

peachy - broskvový

adjective - looking, tasting or smelling like a peach

guilty pleasure - sladká neřest, tajné potěšení

noun - something (usually a film or a piece of music) that you like or enjoy, even though you know it isn't considered quality material

ammo - munice, střelivo, náboje

noun - short for ammunition (bullets that are shot from guns)

ammunition - munice, střelivo, náboje

noun - bullets that are fired from guns

 

amateurish - amatérský, neodborný, břídilský

adjective - not done or made well, showing no skill

 

terrine - terina (nádoba nebo jídlo)

noun - a coarse pâté or the special dish it is made in

 

foie gras - výběrová paštika z husích jater

noun - an expensive kind of pâté made from the liver of a fattened goose

 

if not for - nebýt (čeho), kdyby nebylo (čeho)

phrase - a part of a conditional clause that says that something or someone was the only reason why something else happened or something else is true