let's say - řekněme, že (fráze pro uvození hypotetické myšlenky)

phrase - used to introduce a possible example of something

 

homegrown - domácí, doma vypěstovaný

adjective - grown in your garden, orchard

 

fare dodging - jízda na černo

noun, British English, informal - the action of travelling on public transport without paying the fare

run into - narazit na, potýkat se s, setkat se s (např. problémy)

verb - to meet someone unexpectedly

 

pesto - pesto

noun - an Italian sauce made of basil, pine nuts, cheese, garlic and oil

 

pine nut - piniový oříšek

noun - small cream-colored seeds of some pine trees, used in cooking

 

half fare - poloviční jizdné

noun - the sum paid for a journey on public transport, by certain groups such as pensioners, children etc.

 

chill to the bone - vyděsit k smrti

verb - to scare someone very much

 

dry up - vyschnout

verb - to become completely dry

 

post - zveřejnit, vyvěsit, sdílet (např. na internetu)

verb - to make something public, to put something online, to make something available for people to see or read (such as on a social network)

 

kick up a row - začít se hádat

verb, British English, informal - to start an argument

 

blazing - zuřivý, divoký, lítý (boj apod.)

adjective - violent or full of great emotion

 

trimming - ořez, odřezek

noun - the pieces of something that are left after you cut something

 

hedge - pojistit se, ochránit se (před něčím)

verb - to do something to protect yourself from something unpleasant that might affect you, especially losing money

 

hedge - ochrana, pojistka

noun - a way of protecting or limiting something unpleasant, like losing money