whiner - ufňukánek

noun - someone, especially a child, who whines a lot

godsend - dar z nebe, dar shůry, dar od boha

noun - something good that happens unexpectedly

 

inefficiency - neefektivnost, neefektivita

noun - the inability to work without wasting time, money, effort etc.

 

outnumbered - čelící přesile, v menšině

adjective - to be smaller in number than someone/something else

 

clutter - zaneřádit, zaplnit

verb - to fill a place with too many things, creating a mess

clutter - nepořádek, haraburdí, změť

noun - a lot of things in one place that create a mess

bale - balík (např. slámy)

noun - a bundle of light material tightly pressed and bound together (such as hay, cotton etc.)

 

indifferently - lhostejně

adverb - without care or interest

 

underdog - outsider (ve sportu), kdo není favoritem, nefavorit

noun, informal - the person who is expected to lose (in a game etc.)

root for - držet palce, fandit, podporovat, přát štěstí

verb - to hope that somebody will succeed, to keep your fingers crossed for somebody, to support someone

 

serenely - klidně, vyrovnaně

adverb - peacefully, without worries

 

lackadaisically - laxně, ledabyle, lhostejně, netečně, apaticky

adverb - without enthusiasm

lackadaisical - laxní, lhostejný, ledabylý

adjective - lacking enthusiasm or care

 

root - zakořenit, pustit kořeny, ujmout se

verb - to grow roots

 

unreel - odvinout, odtočit z navijáku

verb - to unwind some wire, thread, rope etc. off kind of a round object