lay-by - odpočívadlo, odstavné místo u silnice, parkoviště při krajnici

noun, British English - a short, widened area at the side of a road where vehicles can stop for a short time, but which is not a service station

right of way - přednost (v jízdě), přednost v jízdě

noun, American English - the right of a vehicle or person to go before others in traffic

priority - přednost (v jízdě)

noun - the right of a vehicle or person to go before others in traffic

branch off - odbočit, oddělit se (o silnici)

verb - (of a road) to leave the main road and go in a different direction

byroad - vedlejší silnice, venkovská silnice

noun - a small, less important road that is not a main route, often in the countryside

slip road - nájezd (na dálnici), sjezd (z dálnice), přípojka (na dálnici)

noun, British English - a short road for joining or leaving a main road

crash barrier - svodidla, svodidlo

noun - a strong fence or wall beside a road to stop cars from going off it

verge - krajnice (travnatá nebo nezpevněná)

noun, British English - the strip of grass or land beside a road

tailback - kolona (dopravní), kolona aut

noun, British English - a long line of slow-moving cars on a road

perpendicular parking - kolmé parkování

noun - parking a car at a 90-degree angle to the road or curb

parallel parking - podélné parkování

noun - parking a car in a space that is in line with the road and other cars

central reservation - střední dělicí pás

noun - the strip of land or barrier between two directions of traffic on a road

dual carriageway - dvouproudová silnice (oddělená středním pásem), dvouproudová vozovka

noun - a road with two separate lanes going in each direction, divided by a strip or barrier

black spot - nebezpečný úsek, nehodový úsek, problémová oblast

noun, British English - a place on a road where many accidents happen

 

analogous - podobný, srovnatelný, obdobný, analogický

adjective, formal - similar in some ways so that you can compare them