be an item - mít spolu něco, chodit spolu

verb, informal - to date, to be involved with someone (sexually)

 

take away - odebrat, vzít (někomu něco), odejmout

verb - to remove something from somebody or somewhere

 

emanate - vysílat (něco do okolí), prokazovat

verb - to send something out, to produce something, to show something

 

read out - přečíst (nahlas), přečíst (něco někomu)

verb - to read something to someone, to read something aloud

 

come across - narazit na něco (náhodou najít)

verb - to find something by accident, without expecting it

liken - připodobnit, přirovnat (něco k něčemu)

verb - to compare something to something else, to describe something as similar to something else

 

make sure - zajistit (aby), nezapomenout (něco udělat), dát si pozor (aby něco bylo)

verb - to do something purposefully, not to forget to do something

 

back - podpořit, postavit se za (něco), stát za (něčím), podporovat, uznávat (něco)

verb - to support, to approve of

 

concerned - strachující se (o něco), dělající si starosti (o něco), mající zájem (na něčem), mající zájem (o něco)

adjective - worried about something, finding something important

turn out - dopadnout (jak), ukázat se, vyjít najevo

verb - to prove to be in the end

 

interpretation - interpretace, výklad (jak si co vykládáme)

noun - a particular way in which someone understands something

 

shop-bought - kupovaný, kupovaný v obchodě (ne doma vyrobený)

adjective, British English - bought at a shop or store, not made at home

 

store-bought - kupovaný, kupovaný v obchodě (ne doma vyrobený)

adjective, American English - bought at a shop or store, not made at home

 

so-so - nevalně, neslavně, ne moc dobře, jakž takž

adverb - not very well

 

treat - dopřát si něco, dopřát někomu něco, udělat si radost, udělat někomu radost

verb - to buy something that you don't normally buy, usually as a reward, to make yourself/someone happy