be in for - očekávat (něco), hrozit, nevyhnout se (někomu nějaká událost)
BrE
/bi: 'ɪn fɔ:/
AmE
/bi: 'ɪn fɔ:r/

verb, informal - to be going to experience something

 
strike - připadat, přijít, zdát se (někomu něco nebo někdo)
BrE
/'straɪk/
AmE
/'straɪk/

verb - to give someone a particular opinion or impression

 
shadow - napodobovat, učit se napodobováním, odkoukat (něco od někoho)
BrE
/'ʃædəʊ/
AmE
/'ʃædoʊ/

verb - to learn how to do something by observing and following somebody else

 
ram - natlačit (do čeho), narvat (něco někam), nacpat (silou)
BrE
/'ræm/
AmE
/'ræm/

verb - to push something somewhere with force

 
come up - být zmíněno (v hovoru), přijít řeč (na něco)
BrE
/ˌkʌm'ʌp/
AmE
/ˌkʌm'ʌp/

verb - to be mentioned in conversation etc.

 
take the trouble - pokusit se (o něco), vynaložit úsilí (na co)
BrE
/ˌteɪk ðə'trʌbl/
AmE
/ˌteɪk ðə'trʌbl/

verb - to make the effort (to do something)

errand
errand - pochůzka, zařizování, něco k zařízení (ve městě apod.)
BrE
/'erənd/
AmE
/'erənd/

noun - a small task you have to do (usually in a town, city etc.) that involves delivering things, buying things, collecting things, etc.

 
tune in to - pochopit (něco nebo někoho), rozumět (někomu či něčemu)
BrE
/ˌtju:n'ɪn tʊ/
AmE
/ˌtu:n'ɪn tʊ/

verb - to understand a situation that a person is in

livery
livery - barevné provedení, firemní zbarvení, typické barvy (pro něco)
BrE
/'lɪvəri/
AmE
/'lɪvəri/

noun, British English - the distinctive colours and design used on vehicles, especially aircraft, trains, or company cars

 
be in the mood - mít náladu (na), mít chuť (např. něco dělat)
BrE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/
AmE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/

verb - to feel like doing something

 
keep off - držet (někoho či něco) stranou, držet od sebe
BrE
/ˌki:p'ɒf/
AmE
/ˌki:p'ɑ:f/

verb - not to let something or somebody come near (e.g. insects, animals etc.)

 
keep at - nepřestávat v (něčem), nevzdávat (něco), držet se (něčeho)
BrE
/'ki:p ət/
AmE
/'ki:p ət/

verb - to continue doing something, even when it's difficult or challenging

 
How old are you? - Kolik ti je?, Kolik je ti let?, Jak jsi starý?
BrE
/ˌhaʊ'əʊld ə ju:/
AmE
/ˌhaʊ'oʊld ər ju:/

phrase - the question we ask when we want to know a person't age

 
I could eat a horse - hladový jak vlk, (tak hladový že) bych snědl(a) koně
BrE
/aɪ kəd i:t ə 'hɔ:s/
AmE
/aɪ kəd ˌi:t ə 'hɔ:rs/

phrase, informal - a phrase meaning 'I'm really hungry'

 
bag - ulovit, urvat, získat, shrábnout, vyfouknout (něco dřív, než ostatní)
BrE
/'bæg/
AmE
/'bæg/

verb, British English, informal - to secure something desired