rat on - donášet na (někoho), žalovat na (někoho), říct (něco na někoho), udat (někoho)

verb, American English, informal - to tell someone (the police, parents, teachers etc.) that somebody did something wrong

 

part with - rozloučit se (s něčím či někým), vzdát se (něčeho), dát (něco) pryč

verb - to say goodbye to something or somebody, to give something up

 

pin down - ujasnit si (něco), udělat si jasno (v něčem), přijít (něčemu) na kloub

verb - to figure something out, to make something clear

 

so much for - tolik k (myšleno ironicky), to je teda (co), (něco) za všechny prachy

phrase - a phrase we use when something didn't turn out to be as we had expected

 

plagiarize - plagiovat, opsat (něco od někud jako plagiát), vytvořit plagiát, napodobit (vytvořit plagiát)

verb - to copy someone else's words or ideas and say that they are your own

take on - přijmout (zodpovědnost apod.), nabrat si (práci apod.), vzít si na zodpovědnost (něco)

verb - to accept a responsibility

 

tit for tat - oko za oko, zub za zub, odveta, oplátka, jak ty mně, tak já tobě

noun, informal - doing something to someone because they did the same thing to you

tell on - říci něco na (někoho), donášet na (někoho), bonzovat na (někoho), žalovat na (někoho)

verb - to tell someone (the police, parents, teachers etc.) that somebody did something wrong

nag - otrava, rýpal, prudič, kdo neustále něco připomíná, kdo neustále komanduje, kdo neustále něčím otravuje

noun - a person who annoys someone by telling them what to do, reminding them of something, asking them questions etc. all the time

 

imposition - obtěžování, přítěž, nepříjemnost, vnucování se

noun, formal - something that is an unfair or unreasonable burden or inconvenience to someone

 

imposition - uvalení, zavedení (např. daně, zákazu, pravidla)

noun - the act of forcing people to accept something such as a rule, law, tax, or belief

flob - flusnout, flusat, plivnout,

verb, British English, informal - to spit

anaesthetize - podat anestezii, podat narkózu, uspat (před operací)

verb - to make someone unable to feel pain, usually by giving them drugs before a medical operation

anaesthetist - anesteziolog, anestezioložka

noun - a doctor or specially trained nurse who gives people anaesthetics before and during medical operations

anaesthesia - anestezie, umrtvení, narkóza

noun - a state in which someone cannot feel pain, usually because of drugs given before a medical operation or procedure