figure out - přijít na (něco)

verb - to find an answer or a solution to something

 

dispense - vydávat (někomu něco),

verb - to distribute, esp. in small portions

 

earn - zasloužit si (něco)

verb - to get something because you worked for it and deserve it

slot - otvor (na něco)

noun - a narrow opening in a machine, esp. for inserting a coin, a card etc.

 

pop - strčit (něco někam)

verb - to put something somewhere quickly

 

take - pochopit, přebrat si něco, brát něco (nějak)

verb - to look at something or understand something in a particular way

 

in charge - mající na starosti (něco), zodpovědný (za něco)

adjective - responsible for something

 

be gonna - hodlat (něco udělat), chystat se (něco udělat)

verb, informal - a phrase used to express future intent, plan etc.

 

be going to - hodlat (něco udělat), chystat se (něco udělat)

verb - a phrase used to express future intent, plan etc.

 

switch - změnit (něco na něco jiného), změnit se

verb - to change something to something else, to exchange one thing for another

 

fall for - skočit na (něco), chytit se na (něco)

verb - to be deceived by, to believe a lie

 

interpret - chápat (něco nějak), vykládat si (něco nějak), vyložit si (něco nějak), pochopit (něco nějak), interpretovat

verb - to understand something in a particular way

 

would love - moc rád by, moc rád bych, moc rádi by

verb - to want something / to do something very much

 

poor as a church mouse - chudý jak kostelní myš

adjective, dated - really poor

 

presumably - patrně, jak lze předpokládat

adverb - by assumption, as can be assumed