made-to-measure - udělaný na míru, šitý na míru

adjective - made using particular measurements to fit a person or place (e.g. clothes or curtains)

back to back - těsně po sobě, hned za sebou, jeden za druhým

adverb - (happening) one after the other, without a break

 

back-to-school - zpátky do školy

adjective - relating to the start of a new school year

 

to the bone - na kost, do morku kosti

phrase - through and through, completely

to the letter - přesně, do detailu, do písmene, do puntíku

phrase - doing exactly what you are told to do, paying attention to every detail

to and fro - sem a tam

adverb - from side to side

 

up to speed - v obraze (plně informován)

adjective - fully informed, up to date

 

next to impossible - téměř nemožné

adjective - barely possible, extremely difficult

back-to-back - těsně následující, následující těsně po sobě

adjective - happening one after the other

 

in regard to - ohledně, co se týče

preposition - concerning sth, on the subject of sth

 

next to nothing - skoro nic

phrase - almost nothing

 

house-to-house - od domu k domu, dům od domu

adjective - coming to every house in a particular place

 

so to speak - tak říkajíc, tak zvaně, abych tak řekl(a)

phrase - a phrase you use if you want to say that what you said was meant figuratively, not literally

 

good to go - připravený, připraven

adjective, informal - ready

 

down-to-earth - realistický, rozumný, nohama na zemi

adjective - realistic, sensible