tread water - šlapat vodu, stagnovat

verb - to stay in the same spot, not to make any progress

 

talk some sense into - promluvit (komu) do duše, domluvit (komu)

verb - to persuade someone to think about something in a reasonable way

 

have no clue - nemít ponětí, nemít páru (o čem)

verb, informal - to have no idea; to do not know something at all

fall in love - zamilovat se

verb - to start to feel a strong affection towards somebody or something

float - vznášet se, plout

verb - to stay on top of water, to stay in the air

fasten - připevnit, upevnit, zapnout, upnout, připnout

verb - to fix something firmly, to joint two parts of something together

 

neglect - zanedbat, zanedbávat

verb - not to give enough attention or care to someone or something

 

make your mind up - rozhodnout se, rozmyslet se

verb - to decide to do something after you've given it a thought

mistake - splést, splést si, poplést, poplést si

verb - to understand something wrongly, to have a wrong idea about something

 

get into trouble - dostat se do potíží

verb - to start to have problems because of something you have done

 

launch - zahájit, spustit

verb - to start using something, to introduce something and start using it

land - přistát

verb - (of a plane) to come from the air to the ground

 

pass - přihrát (míč), nahrát (míč)

verb - (in sport) to kick or throw the ball to a teammate

 

practise - procvičovat, cvičit, nacvičovat

verb - to do something regularly in order to become better at it

 

overhear - zaslechnout (nechtěně)

verb - to hear (by accident) what somebody is saying to someone else