go wrong - pokazit se, porouchat se
BrE
/gəʊ 'rɒŋ/
AmE
/gəʊ 'rɔ:ŋ/

verb, British English - to stop working correctly

cross one's fingers
cross one's fingers - držet (někomu) palce
BrE
/'krɒs wʌns 'fɪŋgəz/
AmE
/'krɑ:s wʌns 'fɪŋgəz/

verb - to wish someone luck

 
hurl - vrhnout, mrknout, mrštit
BrE
/'hɜ:l/
AmE
/'hɜ:rl/

verb - to throw something violently

 
offend - provinit se, spáchat delikt
BrE
/ə'fend/
AmE
/ə'fend/

verb, formal - to commit a crime

 
vision - zrak, vidění
BrE
/'vɪʒən/
AmE
/'vɪʒən/

noun - the ability to see

 
keep in mind - mít na mysli, mít na paměti, (za)pamatovat (si)
BrE
/ˌki:p ɪn 'maɪnd/
AmE
/ˌki:p ɪn 'maɪnd/

verb - to remember something important

 
stay off - držet se (dál) od (čeho), nedělat (co)
BrE
/'steɪ ˌɒf/
AmE
/'steɪ ˌɑ:f/

verb - to avoid doing something

bike
bike - jet na kole
BrE
/'baɪk/
AmE
/'baɪk/

verb, informal - to ride a bicycle

slow on the uptake
slow on the uptake - zaostalý, zabržděný, s dlouhým vedením, nechápavý
BrE
/ˌsləʊ ɒn ði: 'ʌpteɪk/
AmE
/ˌsloʊ ɑ:n ði: 'ʌpteɪk/

adjective, informal - slow to understand something

 
shelve - svažovat se
BrE
/'ʃelv/
AmE
/'ʃelv/

verb - to slope down gradually

 
have a bite of - kousnout si, ukousnout si
BrE
/ˌhæv ə 'baɪt ɒf/
AmE
/ˌhæv ə 'baɪt ɑ:f/

verb - to bite off something

 
brew - chystat se, schylovat se, hrozit
BrE
/'bru:/
AmE
/'bru:/

verb - likely to happen soon

 
knotty - složitý, zapeklitý
BrE
/'nɒti/
AmE
/'nɑ:ti/

adjective - extremely difficult to solve

comparable
comparable - srovnatelný
BrE
/'kɒmpərəbl/
AmE
/'kɑ:mpərəbl/

adjective - similar to something else

 
catch forty winks - zdřímnout si, dát si šlofíka, schrupnout si
BrE
/'kætʃ ˌfɔ:ti 'wɪŋks/
AmE
/'kætʃ ˌfɔ:rt̬i 'wɪŋks/

verb, British English, informal - to take a nap