hold out - vytrvat, vydržet

verb - to resist in a difficult or dangerous situation and refuse to give in

 

thinner - ředidlo

noun - a liquid that is added especially to paint to make it less thick

 

carry - přenášet

verb - to have a disease that you can pass to other people or animals

 

removal man - stěhovák

noun, American English - a person whose job is to move furniture from one building to another

 

unhook - odepnout, sundat (něco co drží na háček)

verb - to undo the hooks on clothes or to remove something from a hook

 

trap - napálit, nachytat, lstí dostat

verb - to trick somebody into doing something they do not want to be doing

 

go over - přejít, překročit

verb - to move from one place to another, especially crossing a city, room, etc.

 

sourdough - kvásek (chlebový)

noun - dough that is left to ferment in order to make bread using it

 

twirl - točit, točit se, otáčet, otáčet se, kroutit, kroutit se

verb - to keep turning, moving or dancing around or to make somebody do this

 

elaborate - rozvést, rozpracovat

verb - to give more details about something, or to develop a plan or idea

 

redeem - uplatnit, směnit

verb - to exchange something such as vouchers for goods to this value or money

 

pluck up courage - sebrat odvahu

verb - to force yourself to do something even though you are afraid of it

 

slippery as an eel - kluzký jako úhoř

phrase - very cunning, difficult to catch and to get the information that you want

 

guess what - Hádej co je nového!, Že neuhodneš co je nového?, A hádej co

phrase, informal - a phrase we use when we want to say something surprising to someone

 

gain on - dohánět (koho)

verb - in a competition, to get closer to somebody who is ahead of you