fire - dát padáka, vykopnout z práce, vyhodit z práce

verb, informal - to take somebody's job away

 

levitate - vznášet se

verb - to float in the air

 

spill your guts - všechno vyklopit, všechno vyzradit, všechno vykecat

verb, informal - to tell someone something secret

 

defiance - vzdor, vzdorování, odporování

noun - resistance, the refusal to obey

 

whom - kterého, kterému, kterým

pronoun - (to) who, (about) who etc.

 

downtown - do centra, v centru, do středu města, ve středu města

adverb - in / to the city center

replicate - opakovat, zopakovat, zkopírovat, kopírovat, reprodukovat

verb, formal - to make an exact copy of something; to reproduce the same results or conditions

 

slope off - zmizet, vypařit se, vytratit se, zdejchnout se, nenápadně odejít

verb, British English, informal - to leave a place quietly and often without anyone noticing, usually to avoid something

tip off - nahlásit (policii), udat (policii), varovat (policii), dát tip (policii)

verb - to secretly tell someone important information, usually to warn them or help the police

 

graft - roubovat, naroubovat (strom, rostlinu)

verb, technical - to attach a piece of a plant to the bottom of a different plant

 

dress - ochutit (salát), upravit, očistit (maso)

verb - to prepare food for eating (e.g. salad); to prepare food for cooking (e.g. meat)

 

lace - stříknout, přidat malé množství (většinou alkoholu, drogy nebo jedu)

verb - to add a small amount of alcohol, a drug or poison to a drink

 

tall tale - báchorka, výmysl, přehnaná historka, za vlasy přitažený příběh

noun - a story that is difficult to believe and is very unlikely to have happened

 

hack - hackovat, nabourat se (do počítače)

verb - to break into somebody else's computer, server, phone etc. to obtain information illegally etc.

 

eye-watering - příšerný, šokující, ohromující, astronomický

adjective, British English, informal - extremely surprising, shocking, or excessive, often to the point of being difficult to comprehend