meticulous - puntičkářský, úzkostlivě pečlivý, akurátní

adjective - paying careful attention to small details

handcuff - nasadit pouta, spoutat

verb - to put handcuffs around someone's wrists

 

burst - vpadnout, vřítit se, vyřítit se (do, vez z místnosti)

verb - to move somewhere suddenly and quickly

 

cuddly - roztomilý, mazlivý, přítulný

adjective - making you want to cuddle it

 

whip out - vytasit, rychle vytáhnout

verb - to take something out very quickly

 

baffling - nepochopitelný, matoucí, záhadný

adjective - difficult to understand, making you confused

 

neighbouring - sousední, přilehlý, okolní

adjective - located next to someone or something

 

price - nacenit, určit cenu

verb - to state the price of something

 

reasonably - celkem, přiměřeně

adverb - to a good or acceptable extent

 

en route - na cestě, na trase

adverb - on the way to a place

 

so - tak, v takové míře kolik lze

adverb - to the extent that something allows

 

make a career - udělat kariéru

verb - to achieve a successful career (as)

 

rinse and repeat - a znovu, a znovu od začátku

phrase, informal - to do something all over again

 

cost an arm and a leg - stát majlant, stát balík, stát celé mění

verb, informal - to cost a lot of money

game - hrát videohry či počítačové hry

verb - to play computer games or videogames