rake through - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake over - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

rake up - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

understudy - záskok (herecký), náhradník (herecký)

noun - a member of the ensemble who performs their own small role nightly but is trained to take over a leading role if the primary actor is unable to perform

 

alternate - alternace, alternant, pravidelný záskok (herecký)

noun - a performer who plays a specific role on a pre-scheduled basis (e.g., 2 shows out of 8 per week) to relieve the primary actor in physically or vocally demanding productions

padlock - zamknout (na visací zámek), zajistit visacím zámkem

verb - to fasten or secure something using a padlock (a detachable lock with a U-shaped bar)

bon voyage - šťastnou cestu

phrase - an expression used to wish someone a pleasant and safe journey

 

bachelor's degree - bakalářský titul, titul bakaláře, bakalářské studium, bakalář

noun - a university degree that you get after studying for three or four years

 

master's degree - magisterský titul, magisterské vzdělání, titul magistra

noun - a high-level university degree that you get after you finish your first degree (bachelor's)

 

master's - magistr, magisterské studium, magisterský titul, magisterský diplom

noun, informal - a short way to say "master's degree" or the study program at a university

marauding - plenící, loupící, drancující, přepadávající

adjective, literary - going around in search of things to steal or people to attack

bashful - stydlivý, nesmělý, plachý

adjective - shy or easily embarrassed; not comfortable with attention from others

tardiness - nedochvilnost, opožděnost, pomalost, chození pozdě

noun, formal - the quality or fact of being late or slow

tardy - opožděný, zpožděný, pozdní, nedochvilný

adjective, formal - slow or late in happening, arriving, or acting

Porta Potti - mobilní toaleta, přenosný záchod, chemické WC

noun, American English - (trademark) a portable toilet used temporarily outdoors, for example at festivals, construction sites, or public events