find favour with - získat (si) přízeň, získat (si) oblibu (koho)
BrE
/ˌfaɪnd 'feɪvə wɪð/
AmE
/ˌfaɪnd 'feɪvər wɪð/

verb - to make someone like you

 
subconsciousness - podvědomí
BrE
/ˌsʌb'kɒnʃəsnəs/
AmE
/ˌsʌb'kɑ:nʃəsnəs/

noun - the part of your mind that influences you even though you are not aware of it

 
or something - nebo tak, nebo tak něco, nebo něco takového
BrE
/ɔ: 'sʌmθɪŋ/
AmE
/ɔ:r 'sʌmθɪŋ/

phrase, informal - used to indicate that you are referring to something really similar

 
lounge lizard - kavárenský povaleč, vymetač večírků
BrE
/'laʊndʒ lɪzəd/
AmE
/'laʊndʒ lɪzərd/

noun, dated - a person who spends a lot of time in nightclubs, pubs, etc. where rich people gather

 
account - záznam, evidence
BrE
/ə'kaʊnt/
AmE
/ə'kaʊnt/

noun - a written record of money that you own and of money that has been paid by it

 
reach - dosáhnout, dospět (např. k závěru)
BrE
/'ri:tʃ/
AmE
/'ri:tʃ/

verb - to come to a particular opinion, conclusion etc.

 
disable - odepřít, přerušit (např. spojení), vypnout, odpojit
BrE
/dɪs'eɪbl/
AmE
/dɪs'eɪbl/

verb - to stop something from working in the normal way

 
disable - zmrzačit (člověka)
BrE
/dɪs'eɪbl/
AmE
/dɪs'eɪbl/

verb - to injure someone permanently, it affects the way they live

 
sweat out - vypotit
BrE
/'swet aʊt/
AmE
/'swet aʊt/

verb - to make yourself sweat a lot, for instance, when you want to get rid of an illness

 
for the most part - z větší části, až na drobnosti
BrE
/fə ðə 'məʊst pɑ:t/
AmE
/fər ðə 'moʊst pɑ:rt/

phrase - mostly, in most cases

 
lover - milovník, milovnice
BrE
/'lʌvə/
AmE
/'lʌvər/

noun - a person who loves something

 
solely - výhradně, pouze
BrE
/'səʊlli/
AmE
/'soʊlli/

adjective - only, merely

 
creepy-crawly - havěť, verbež, chamraď
BrE
/ˌkri:pi'krɔ:li/
AmE
/ˌkri:pi'krɑ:li/

noun, informal - an insect and another creature like a spider etc. that we find unpleasant

 
eight-legged - osminohý
BrE
/'eɪtˌlegd/
AmE
/'eɪtˌlegd/

adjective - having eight legs

 
take pity on - slitovat se, smilovat se nad (kým)
BrE
/ˌteɪk 'pɪti ɒn/
AmE
/ˌteɪk 'pɪti ɑ:n/

verb - to do something for someone because you feel sorry for them