sharp-witted - pohotový, bystrý, chápavý

adjective - able to reply quickly, often in a funny way

 

slow-witted - hloupý, nechápavý, přihlouplý

adjective - not easily understanding or grasping things

yeah, right - to zrovna, to určitě

interjection, informal - a phrase we use as an exclamation to say that we think something is not possible, something will never happen

lumbago - bederní ústřel, bolest v kříži, houser

noun, technical - pain in the lower back, often caused by muscle strain, injury, or other conditions affecting the spine

 

flak - protiletadlová palba

noun, technical - explosive shells fired from anti-aircraft guns, aimed at shooting down planes

 

flak - ostrá kritika

noun - severe criticism or disapproval

beefcake - svalovec, svalovci, vazba, vazby, maso

noun, informal - an attractive man with large muscles; attractive men with large muscles

gravelled - štěrkový, posypaný štěrkem

adjective - covered with gravel

storm drain - dešťová kanalizace, dešťová stoka

noun - a system of pipes or channels designed to carry rainwater from streets, sidewalks, and other surfaces into a drainage system or natural water bodies

 

tomb raider - vykradač hrobek

noun - someone who explores and often loots ancient tombs for treasures or artefacts

 

advice columnist - člověk odpovídající na dotazy čtenářů

noun, American English - a person who answers readers' questions in a magazine or a newspaper

 

agony uncle - muž odpovídající na dotazy čtenářů

noun, British English - a man who answers readers' questions in a magazine or a newspaper

 

agony aunt - žena odpovídající na dotazy čtenářů

noun, British English - a woman who answers readers' questions in a magazine or a newspaper

 

theatrical - teatrální, afektovaný, strojený

adjective - characterized by exaggerated or dramatic behaviour or style

 

theatrical - divadelní, dramatický

adjective - relating to the theatre or dramatic performances