in the dog house - v maléru, v průšvihu, v nemilosti (u někoho)

adverb, informal -

 

the bottom line - podstata, gró (věci), pointa

noun - the most important thing that you have to discuss or consider

the Czech Republic - Česká republika

noun - the country with the capital Prague

 

at the forefront - v čele

noun - in the leading position

be in a hurry - spěchat, být ve spěchu, mít naspěch

verb - to do things very quickly because you don't have enough time

be on a diet - držet dietu

verb - to eat only certain kinds of food or stop eating very much in order to lose weight etc.

have a sweet tooth - být na sladké, mít rád sladkosti

verb - to like eating sweet things

 

have a bite of - kousnout si, ukousnout si

verb - to bite off something

 

have a crush on - být zakoukaný do, být zabouchlý do (koho)

verb, informal - to have romantic feelings for someone

 

have a thing for - být na (co), mít slabost pro (koho)

verb, informal - to be attracted to someone or like something a lot

A - jednička (známka)

noun - the grade you get for an excellent results in a test or exam

 

a - nějaký, neurčitý člen

determiner - indefinite article, some

 

a - za (jeden), na (jednoho)

determiner - used when saying how often something happens

 

burn to a crisp - shořet na uhel, spálit na uhel

verb - to be completely burnt

 

have a thing about - být zatížený, být vysazený na (něco, někoho)

verb, informal - to like or dislike someone or something very much in a way that seems unreasonable