burial - pohřeb, pohřbení

noun - the act of putting a dead person's body in the ground

 

glans - žalud (anat.)

noun - the round, sensitive part at the end of a man's penis

 

parole - podmínečné propuštění (z věznice)

noun - a conditional release from prison before the end of the sentence

 

earache - bolest ucha

noun - a pain in the ear (in the middle or inside ear)

 

stroke - úder (např. ve sportu), rána (úder)

noun - the act of hitting the ball with a club, bat, etc.

 

hashish - hašiš

noun - a halucinogenic drug made from the resin of the hemp plant

 

hash - hašiš

noun, informal - a halucinogenic drug made from the resin of the hemp plant

 

from cover to cover - úplně celé, od začátku až do konce

adverb - from the beginning to the end of a magazine, book, etc.

lighting - osvícení, osvětlení (např. místnosti)

noun - the use of light, the arrangement of lights in a place

designated driver - určený řidič, domluvený řidič (kdo ostatní odveze domů)

noun, informal - a person in a group who voluntarily abstains from consuming alcohol to safely drive others home after an event or social gathering

 

atta boy - hodnej kluk (jako pochvala)

phrase, informal - an informal expression you say to somebody when they have done a good job, it means something like 'that's a good boy'

 

feud - svár, spor

noun - a conflict or an argument between two groups of people (e.g. two families) that has been going on for a long time

 

kernel - jádro (ořechu, pecky), zrno (kukuřice)

noun - the inner part of a nut or stone; the yellow seed of the maize plant

 

peak time - dopravní špička

noun - the time of the day when a lot of people are using the same service

neckline - výstřih (oblečení)

noun - the edge of a dress etc. that surrounds the neck, especially viewed from the front