malformed - zdeformovaný, znetvořený

adjective, technical - having an abnormal or defective shape, structure, or formation, often due to improper development

maltreat - týrat, špatně zacházet, ubližovat

verb - to treat a person or animal cruelly or with violence

 

misread - nesprávně pochopit, špatně porozumět, špatně si vyložit

verb - to understand something or somebody wrongly

 

misread - nesprávně přečíst, špatně si přečíst, chybně načíst

verb - to read something incorrectly

miscount - špatně spočítat, přepočítat se, udělat chybu v počítání

verb - to count something incorrectly

mishear - přeslechnout se, špatně slyšet, špatně rozumět (řeči)

verb - to hear something incorrectly or in a way that changes its meaning

rename - přejmenovat

verb - to give a new name to something

remake - předělat, přepracovat

verb - to make something again, often in a different or improved way

 

recreate - obnovit, znovu vytvořit, obrodit

verb - to make something again or bring it back to its original state

selfie - selfíčko, selfie

noun, informal - a photograph one takes of oneself, typically using a smartphone or webcam, often shared on social media

chippy - prodejna smažených ryb s hranolky (fish and chips)

noun, British English, informal - a shop which sells fish and chips

alky - alkáč, alkoholik

noun, British English, informal - an alcoholic

welly - holínka, gumák

noun, British English, informal - a rubber boot; a wellington boot

sarnie - sendvič

noun, British English, informal - a sandwich

cardie - propínací svetr, kardigan

noun, informal - a cardigan