leniency - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

lenience - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

leniently - mírně (např. o trestu), shovívavě

adverb - in a way that is not strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

lenient - mírný (např. trest), shovívavý

adjective - (of a punishment etc.) not strict or harsh

tenderly - jemně, něžně, láskyplně

adverb - kindly, gently, lovingly

TLC - laskavá péče

noun - short for 'tender loving care' (love, care and attention that you give someone to make them feel better, or something to make it look better)

 

better half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

other half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

significant other - drahá polovička, protějšek, partner

noun - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

Tokyo - Tokyo

noun - the largest city in Japan, the capital of Japan

 

Rio de Janeiro - Rio de Janeiro

noun - the second largest city in Brazil

 

Sydney - Sydney

noun - the largest and the most populous city in Australia

 

run past - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

run by - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

 

padded - protinárazový, vycpaný, vyztužený

adjective - having soft material placed inside so it makes it more comfortable or protects something from damage