renew - obnovit, renovovat, vyměnit (za nové), opravit

verb - to make something old look new, to replace something old with something new

 

renew - prodloužit (platnost)

verb - to extend the validity of something, to extend a subscription etc.

 

log cabin - srub (z dřevěných klád)

noun - a small house made of wooden logs

 

log - záznam, zápis, protokol, palubní deník, lodní deník

noun - an official record of events that happened, especially during a flight or a ship journey

 

its - jeho (stř. rod, samostatné přivl. zájmeno)

pronoun - something belonging to it

 

his - jeho (samostatné zájmeno)

pronoun - something belonging to him

dismayed - znepokojený, zklamaný, polekaný, šokovaný, vystrašený, vyděšený

adjective - feeling shocked, worried or disappointed

 

drunk driving - řízení pod vlivem alkoholu, v opilosti

noun, American English - driving under the influence of alcohol

 

drink-driving - řízení pod vlivem alkoholu, v opilosti

noun, British English - driving under the influence of alcohol

dinner jacket - smoking, smokink

noun, British English - a special jacket worn at formal occasions, usually with a bow tie

 

baloney - blbosti, nesmysly, voloviny

noun, American English, informal - nonsense or lies

 

drop the ball - pokazit, zpackat, podělat

verb, American English, informal - to make a mistake and spoil something, especially by not paying attention or by being careless

trusty - věrný, spolehlivý, lety prověřený

adjective - that you have had for a long time and you can always rely on (often used humorously)

hatch out - vylíhnout se, líhnout se, vyklubat se

verb - (of birds, reptiles etc.) to come out of the egg, or (of eggs) to break and let a baby animal come out

squeegee - stěrka (např. na čištění skla)

noun - a tool on a short or long handle with thin rubber edge used for cleaning flat surfaces such as glass, or spreading liquids on surfaces