bleak - neradostný, pochmurný, deprimující

adjective - making you feel unhappy or depressed, not giving you hope

 

sun-dried - sušený na slunci

adjective - dried naturally in the sun

 

air-dry - sušit na vzduchu, přirozeně sušit (často ve spojení s potravinami)

verb - to dry something, usually food, using just the air

 

pickled - nakládaný, marinovaný (v nálevu)

adjective - preserved in vinegar or brine

 

shelf life - trvanlivost, skladovatelnost (potravin)

noun - the length of time that a food product can be kept before it goes bad and cannot be consumed

bottle - zavařovat, konzervovat, kompotovat, nakládat

verb, British English - to preserve food in jars

can - zavařovat, konzervovat

verb, American English - to preserve food in jars

Kilner jar - zavařovací sklenice

noun, British English - (trademark) a jar used for preserving food, especially in the home

Mason jar - zavařovací sklenice

noun, American English - (trademark) a jar used for preserving food, especially in the home

 

conserve - chránit, uchovat, zachovat

verb, formal - to save something from being damaged or changed

preserve - zavařenina

noun - a food that is made by boiling fruit or vegetables with sugar, salt or vinegar

preserve - zavařovat, konzervovat, nakládat, sterilovat

verb - to treat food in a special way to make it last longer and prevent it from decaying

 

objectionably - nevhodně, nepřijatelně, nepřípustně

adverb, formal - unacceptably and unpleasantly

 

deserving - zasluhující si, hoden, hodný (něčeho)

adjective, formal - worth praising, helping or punishing

 

deservedly - zaslouženě, právem, po zásluze

adverb - in a way that is deserved