Hufflepuff - Mrzimor
BrE
/'hʌflpʌf/
AmE
/'hʌflpʌf/

noun - (Harry Potter) one of the four houses at Hogwarts, the one that has a badger in as a symbol, the one that Cedric Diggory and Susan Bones belong to

conditional bail
conditional bail - propuštění na kauci
BrE
/kənˌdɪʃənl'beɪl/
AmE
/kənˌdɪʃənl'beɪl/

noun - being arrested by the police and then released to go until the day of your trial, usually with conditions such as having to stay at a particular address etc.

griffin
griffin - gryf (mytické zvíře)
BrE
/'grɪfɪn/
AmE
/'grɪfɪn/

noun - a mythical creature with the body of a lion and the head and wings of an eagle, often depicted as a guardian of treasures and symbols of strength and wisdom

stump
stump - pahýl
BrE
/'stʌmp/
AmE
/'stʌmp/

noun - the part of something that is left when the rest is cut off or broken off etc. (such as a tree, a branch, an arm, a leg, a tooth etc.)

adventure film
adventure film - dobrodružný film
BrE
/əd'ventʃəˌfɪlm/
AmE
/əd'ventʃərˌfɪlm/

noun, British English - an exciting movie, usually one taking place somewhere in the wilderness, the main hero must constantly escape danger, avoid traps, solve puzzles etc. (such as Indiana Jones, National Treasure etc.)

adventure movie
adventure movie - dobrodružný film
BrE
/əd'ventʃəˌmu:vi/
AmE
/əd'ventʃərˌmu:vi/

noun - an exciting movie, usually one taking place somewhere in the wilderness, the main hero must constantly escape danger, avoid traps, solve puzzles etc. (such as Indiana Jones, National Treasure etc.)

fondue
fondue - fondue (pokrm)
BrE
/'fɒndju:/
AmE
/fɑ:n'du:/

noun - a dish in which small pieces of food are dipped into a hot sauce, usually made from melted cheese or chocolate, or a hot cooking medium such as oil or broth

 
black-eyed pea - vigna čínská, špagetová fazol
BrE
/ˌblækaɪd'pi:/
AmE
/ˌblækaɪd'pi:/

noun - a type of legume (Vigna unguiculata) with small, kidney-shaped beans having a black spot resembling an eye, commonly used as food in various cuisines, especially in the southern United States

 
mucous membrane - sliznice
BrE
/ˌmju:kəs'membreɪn/
AmE
/ˌmju:kəs'membreɪn/

noun - a thin layer of tissue that produces mucus and lines various cavities and passages in the body, such as the respiratory and digestive tracts, helping to protect and lubricate these areas

 
passive - trpný rod, pasivum
BrE
/'pæsɪv/
AmE
/'pæsɪv/

noun - the grammatical structure we use when the logical subject of the sentence is used as the grammatical subject, the structure is BE + past participle (be done, be finished, be stolen etc.)

 
passive voice - trpný rod, pasivum
BrE
/ˌpæsɪv'vɔɪs/
AmE
/ˌpæsɪv'vɔɪs/

noun - the grammatical structure we use when the logical subject of the sentence is used as the grammatical subject, the structure is BE + past participle (be done, be finished, be stolen etc.)

globe
globe - glóbus
BrE
/'gləʊb/
AmE
/'gloʊb/

noun - a ball-shaped object with a map of the world on its surface, it is usually on a stand so that it can be turned around at the same angle as the earth

 
Prince Charming - princ na bílém koni, pohádkový princ
BrE
/ˌprɪns'tʃɑ:mɪŋ/
AmE
/ˌprɪns'tʃɑ:rmɪŋ/

noun - a character from fairy tales, typically portrayed as a handsome and heroic prince who rescues the damsel in distress, often by breaking a curse or saving her from danger. He symbolizes the idealized, perfect romantic partner.

 
flail - cep
BrE
/'fleɪl/
AmE
/'fleɪl/

noun - a tool that people used in the past to separate the grains from their husks, it consisted of a long handle and a shorter stick hanging from it, it was also used as a primitive weapon

faggot
faggot - masová koule (z vepřových vnitřností)
BrE
/'fægət/
AmE
/'fægət/

noun, British English - (usually plural) a traditional British dish consisting of small round meatballs made from minced pork offal (such as liver and heart) mixed with herbs, breadcrumbs, and sometimes onions, usually baked and served with gravy and mashed potatoes