go downhill - jít od desíti k pěti, z kopce

verb - to get worse and worse

go climbing - pěstovat horolezectví, lézt po horách

verb - to climb rocks or mountains or special walls, usually as a sport

go Dutch - zaplatit každý za své, platit každý zvlášť

verb - (in a restaurant) to pay only for things you've had (if there are more people, everyone pays for his/her food and drink separately)

go mad - zešílet, zbláznit se

verb - to become crazy

 

go through - procházet (si něčím - např. těžkým obdobím)

verb - to experience something, to live through something (esp. a difficult period etc.)

 

go through - procházet (např. pročítat)

verb - to look at something carefully, to read something

 

go AWOL - zdejchnout se, být v trapu

verb, informal - to disappear without telling people where you're going, how long you'll be gone etc.

 

go on - dít se

verb - to happen or be happening

 

go without - obejít se (bez čeho)

verb - to manage without something, to survive even if you don't have something

 

go bankrupt - zkrachovat

verb - (of a company) to lose all the money, to become insolvent, unable to pay debts

go out - vyjít, vyjít ven

verb - to leave a place

 

go in - vejít, vstoupit

verb - to enter

 

go down - klesat, jít dolů, sestoupit

verb - to move downwards

 

go up - stoupat, jít nahoru

verb - to move upwards

 

go over - přejít, překročit

verb - to move from one place to another, especially crossing a city, room, etc.