hold your horses - zadrž, neukvapuj(te) se, tak počkat, ne tak zhurta
BrE
/ˌhəʊld jɔ: 'hɔ:sɪz/
AmE
/ˌhoʊld jʊər 'hɔ:rsɪz/

phrase, informal - used to tell someone to stop for a moment and consider carefully their decision

 
scheduled - (na)plánovaný, předpokládaný, zamýšlený
BrE
/'ʃedju:ld/
AmE
/'skedʒu:ld/

adjective - planned to happen at a particular time

 
what time is it - kolik je hodin
BrE
/ˌwɒt 'taɪm ɪz ɪt/
AmE
/ˌwɑ:t 'taɪm ɪz ɪt/

phrase - the question we ask when we need to know the time

 
issuer - vydavatel, výstavce, emitent
BrE
/'ɪʃu:ə/
AmE
/'ɪʃu:ər/

noun - a company or a person that distributes something

 
travel light - cestovat na lehko (bez větších zavazadel)
BrE
/ˌtrævl 'laɪt/
AmE
/ˌtrævəl 'laɪt/

verb - to travel without heavy luggage

 
checked-in - k odbavení (zavazadlo)
BrE
/'tʃektɪn/
AmE
/'tʃektɪn/

adjective - (of luggage) not supposed to be taken on board

carry-on
carry-on - příruční (např. zavazadlo)
BrE
/'kæriɒn/
AmE
/'keriɑ:n/

adjective, American English - (of luggage) small and possible to be carried onto a plane with you

 
more - spíše, více
BrE
/'mɔ:/
AmE
/'mɔ:r/

determiner - more accurately

 
beauty case - kosmetická taštička, kosmetický kufřík
BrE
/'bju:ti keɪs/
AmE
/'bju:t̬i keɪs/

noun - a small container where you keep cosmetics

 
duffel - hrubá vlněná látka se silným vláknem
BrE
/'dʌfl/
AmE
/'dʌfəl/

noun - coarse heavy cloth used to make bags etc.

left luggage office
left luggage office - úschovna zavazadel
BrE
/ˌleft'lʌgɪdʒˌɒfɪs/
AmE
/ˌleft'lʌgɪdʒˌɑ:fɪs/

noun, British English - a place at the station, airport etc., where you can leave your luggage for a short time

 
most - velice, velmi, nanejvýš
BrE
/'məʊst/
AmE
/'moʊst/

adverb, formal - very, extremely

 
third time lucky - do třetice všeho dobrého
BrE
/ˌθɜ:d taɪm 'lʌki/
AmE
/ˌtɜ:rd taɪm 'lʌki/

phrase - used when you have tried to do a particular thing twice before and hope that you will succeed the next time

second to none
second to none - bezkonkurenční, nedostižný, jedinečný
BrE
/ˌsekənd tə 'nʌn/
AmE
/ˌsekənd tə 'nʌn/

determiner - used to emphasize that something or someone is as good as or better than others

 
with regard to - ohledně, co se týče, pokud jde o
BrE
/ˌwɪð rɪ'gɑ:d tu:/
AmE
/ˌwɪð rɪ'gɑ:rd tu:/

preposition, formal - in connection with